Nara cut the threads with a small blade she carried for trimming knots, not lives. The fold of name and the strip of future parted with a soft, final sigh. The Unending, starved of its stolen dinners of conclusions, shrank into an old seam beneath the bridge's stones and curled like a defeated cat. Its breath smelled, faintly, of unfinished letters.

Kosukuri slept like a satisfied animal, its edges soft. The Unending no longer prowled the lanes. It would not be eradicated; creatures like hunger live long. But Nara had tied a knot that would hold for a while, and in the spaces where endings returned, life fit itself into new shapes.

"Sever," the woman instructed. "Make the end absolute."

Nara returned to her shop to find a patron waiting: a young cartographer with ink still damp on his fingers — the same man whose hands she had once almost followed into the hinterlands. He had come back to the city after years away and carried, folded in a parcel, a map that had a single blank fork where a river might go.